Karleen Koen, escritora estadounidense de novela histórica, es reconocida por su capacidad para recrear la vida social, política y sentimental de la Europa del siglo XVIII. Al otro lado del espejo es una continuación de su exitosa primera novela Amor prohibido (Through a Glass Darkly), en la que la autora nos sumerge en la vida de Bárbara, una joven marcada por la pasión, las intrigas cortesanas y la búsqueda de su propio destino en un mundo donde el poder y la apariencia dominan las relaciones humanas. Con gran riqueza de ambientación, Koen describe el lujo de la aristocracia europea, pero también la vulnerabilidad de una mujer que lucha entre la obediencia y la libertad personal. Su estilo combina el rigor histórico con una prosa envolvente, lo que convierte a la novela en una lectura apasionante para los amantes de la novela romántica y de época.