Volúmen 18 de la saga. Jack Aubrey y Stephen Maturin regresan a Inglaterra, donde deben navegar por aguas tan traicioneras como las del océano: la política y la vida doméstica. Mientras Aubrey lidia con problemas legales que amenazan su carrera, la sombra del regreso de Napoleón se cierne sobre Europa. Una novela más pausada y reflexiva que prepara el terreno para el gran desenlace de las guerras napoleónicas.