La familia Pérez es una novela que explora el tema de la emigración cubana a Estados Unidos con humor y humanidad. La protagonista es Dottie Pérez, una exuberante mujer cubana de cuarenta años que decide emprender la travesía hacia la "tierra del rock, los hombres como John Wayne y el esmalte de uñas", en busca de una nueva vida. Paralelamente, su esposo, Juan Raúl Pérez, acaba de ser liberado de las cárceles castristas después de veinte años de reclusión y ahora busca reunirse con Dottie en Miami. La novela narra el reencuentro de esta pareja tras dos décadas de separación y las dificultades que enfrentan para reconstruir su vida familiar y amorosa en un nuevo país. La obra profundiza en el choque cultural, la esperanza, el amor a pesar de la distancia y el desafío de la adaptación a la sociedad estadounidense.