Quinta entrega de las investigaciones del samurai Sano Ichiro. En esta ocasión, la trama se traslada a la ciudad imperial de Miyako (Kioto), donde Sano y su esposa Reiko deben investigar el asesinato de un alto funcionario de la corte mediante el "grito del espíritu", una técnica marcial legendaria. La novela profundiza en las intrigas palaciegas y da un mayor protagonismo a Reiko, quien desafía las convenciones de su tiempo para ayudar a descubrir una verdad que amenaza la estabilidad del shogunato.