metodo curly en Clarel